1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.MX 3 00:07:48,802 --> 00:07:50,846 Kochanie, czy teraz twoja kolej na pójście do szkoły? 4 00:07:54,057 --> 00:07:55,142 Uwielbiam cię. 5 00:07:55,142 --> 00:07:56,143 Ja też. 6 00:07:56,143 --> 00:07:58,770 Dziękuję. Umyłeś zęby, ale czy masz element ustalający? 7 00:07:59,188 --> 00:08:00,898 Twoja matka chrzestna pójdzie z tobą. 8 00:08:00,898 --> 00:08:01,773 Kocham cię. 9 00:08:01,773 --> 00:08:02,983 Ja też. 10 00:08:04,526 --> 00:08:05,652 Żegnaj, kochanie. 11 00:13:19,049 --> 00:13:21,593 Fani dają mi wiele energia. Dużo i dużo. 12 00:13:22,177 --> 00:13:25,180 A bycie na scenie to dar show-biznesu. 13 00:13:26,223 --> 00:13:27,057 I... 14 00:13:28,266 --> 00:13:30,268 to jak lekarstwo. 15 00:13:34,481 --> 00:13:36,983 Kiedy masz duszę artysty... 16 00:13:38,652 --> 00:13:41,988 artysta pewnego dnia, artysta zawsze. Nie możesz bez tego żyć. 17 00:26:17,076 --> 00:26:18,327 Gra na gitarze... 18 00:26:18,911 --> 00:26:21,622 pozwól, że cię przedstawię do André Coutu. 19 00:28:29,708 --> 00:28:31,210 Zabiorę to do swojego pokoju. 20 00:28:40,469 --> 00:28:43,472 Nie mogę nosić klapek, to prawda marznięcie na zewnątrz. 21 00:28:43,764 --> 00:28:45,015 Jest zimno, to prawda. 22 00:28:46,058 --> 00:28:47,560 Masz wiele opcji. 23 00:28:48,018 --> 00:28:51,105 ja nie. Nie mam żadnych płaskich butów. 24 00:28:52,273 --> 00:28:54,191 Muszę trochę kupić. 25 00:28:54,984 --> 00:28:56,235 Może te. 26 00:28:57,153 --> 00:28:59,738 Które? Pokaż mi je. 27 00:29:00,072 --> 00:29:01,740 Nie mam się w co ubrać. 28 00:29:01,740 --> 00:29:03,701 Co tam masz? 29 00:29:05,286 --> 00:29:06,454 Znajdź mi parę. 30 00:29:06,454 --> 00:29:08,205 Myślę, że masz mieszkanie w samochodzie. 31 00:29:08,873 --> 00:29:12,585 Żadnych kapci, mogą być paparazzi. 32 00:29:12,585 --> 00:29:14,712 Potrzebujesz buta z zakrytymi palcami. 33 00:29:27,224 --> 00:29:31,520 Pakuję się, jakbym jechał na weekendowy wypad. 34 00:29:31,520 --> 00:29:34,273 Pakuję naprawdę fantazyjne rzeczy. 35 00:30:24,198 --> 00:30:26,200 Podoba ci się, prawda? 36 00:30:27,284 --> 00:30:28,118 Proszę bardzo. 37 00:30:28,452 --> 00:30:32,748 Zawsze byłem marzycielem, ale tak jest spotkanie z prawdziwym życiem. 38 00:30:37,670 --> 00:30:41,674 Dałem wszystko show-biznesu przez ostatnie 20 lat. 39 00:30:43,217 --> 00:30:47,304 Oddałem życie, nie naprawdę to przeżył. 40 00:30:54,853 --> 00:30:57,189 Kocham Cię kochanie, kocham Cię. 41 00:31:02,820 --> 00:31:04,822 Czekaj, czekaj, czekaj! 42 00:31:09,702 --> 00:31:11,704 Ona nic nie wie o baseballu. 43 00:31:12,079 --> 00:31:13,914 Ona nie ma pojęcia o baseballu? 44 00:31:13,914 --> 00:31:15,291 Obserwuj dzieci z tyłu! 45 00:31:15,291 --> 00:31:17,167 Sprawdź to, będzie jej brakować piłki. 46 00:31:18,711 --> 00:31:19,920 Mówiłem ci to! 47 00:32:48,926 --> 00:32:51,470 Chodzenie staje się bolesne. 48 00:38:23,218 --> 00:38:24,469 Wszystko w porządku, chłopcy? 49 00:38:55,751 --> 00:38:57,878 Miejmy oczy otwarte. Uśmiechnijmy się. 50 00:47:27,804 --> 00:47:29,055 Proszę, nie garb się! 51 00:47:29,847 --> 00:47:31,516 Na litość boską. Weź się w garść. 52 00:47:31,933 --> 00:47:33,434 Jesteś z Celine Dion! 53 00:47:59,669 --> 00:48:01,254 I tak! 54 00:48:02,130 --> 00:48:03,047 I tak. 55 00:48:04,382 --> 00:48:05,425 Doskonały. 56 00:48:13,975 --> 00:48:17,312 I to naprawdę ja, przysięgam, że to prawda! 57 00:48:17,937 --> 00:48:20,189 To musi być szybsze. „Przysięgam, że to prawda!” 58 00:48:20,189 --> 00:48:21,566 Jest bardziej wyrazisty. 59 00:48:21,566 --> 00:48:23,192 Przysięgam, że to prawda! 60 00:48:30,408 --> 00:48:33,077 I to naprawdę ja, o tak, to prawda! 61 00:48:34,203 --> 00:48:35,913 Świetnie! Było wspaniale! 62 00:48:37,457 --> 00:48:39,417 Cóż, przejdźmy dalej, jeśli jest świetnie. 63 00:48:39,834 --> 00:48:41,502 Powiedz mi, czy jesteś z tego zadowolony. 64 00:48:42,962 --> 00:48:44,631 Jeśli jesteś zadowolony z tego, jak to brzmi. 65 00:48:44,631 --> 00:48:45,590 Tak. 66 00:49:04,817 --> 00:49:06,986 OK, spróbujmy. Spróbujmy. 67 00:49:07,612 --> 00:49:09,864 Ostatnie pięć lat było trudne. 68 00:49:10,114 --> 00:49:12,533 Wychowywanie dzieci po śmierci ich ojciec. 69 00:49:12,950 --> 00:49:15,203 Miłość mojego życia. Mój mąż René. 70 00:55:29,326 --> 00:55:30,745 Oto jest. Patrzeć! 71 00:55:32,830 --> 00:55:34,290 Piękne! 72 00:55:35,207 --> 00:55:36,709 To robi wrażenie! 73 00:55:37,376 --> 00:55:39,045 Jest o wiele za duży! 74 01:13:48,174 --> 01:13:49,676 Co powiemy, Nelsonie? 75 01:16:43,933 --> 01:16:45,977 Czy możesz przywołać proszę, wokalista rezerwowy? 76 01:17:39,739 --> 01:17:41,366 OK, wycisz wokalistę wspierającego. 77 01:21:10,825 --> 01:21:13,369 Usiądź, a my zrobimy notatki o rzeczach, których nie lubisz. 78 01:21:17,540 --> 01:21:18,791 Czy jest wystarczająco głośno? 79 01:21:20,084 --> 01:21:21,085 Tak. 80 01:21:41,272 --> 01:21:42,773 Nie podoba mi się to. 81 01:22:16,641 --> 01:22:18,768 Czy mogę spróbować jeszcze raz? 82 01:22:18,768 --> 01:22:21,937 Oczywiście! Ale muszę się zmienić sesja nagraniowa. 83 01:37:29,886 --> 01:37:31,555 Cholera.